Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • আমার শখ শুধু সময় কাটানোর জন্য নয়, নিজের আত্মার খোরাক মেটানোর জন্য - My hobbies aren’t merely for passing time; they’re nourishment for my soul